Efectivamente, há mesmo aqui um problema sério com o domínio da arte de metaforizar

Estamos falar de um Rio Bravo que se passa no espaço. Aliás, todos os Aliens, os 4 filmes, devem ser vistos como westerns que se passam no espaço.